এস্থার 2 : 19 [ BNV ]

2:19. সমস্ত মেয়েরা যখন দ্বিতীয় বারের জন্য এক সঙ্গে জড়ো হল, মর্দখয় তখন রাজদ্বারের কাছেই বসেছিলেন|

এস্থার 2 : 19 [ NET ]

2:19. Now when the young women were being gathered again, Mordecai was sitting at the king's gate.

এস্থার 2 : 19 [ NLT ]

2:19. Even after all the young women had been transferred to the second harem and Mordecai had become a palace official,

এস্থার 2 : 19 [ ASV ]

2:19. And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai was sitting in the kings gate.

এস্থার 2 : 19 [ ESV ]

2:19. Now when the virgins were gathered together the second time, Mordecai was sitting at the king's gate.

এস্থার 2 : 19 [ KJV ]

2:19. And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai sat in the king’s gate.

এস্থার 2 : 19 [ RSV ]

2:19. When the virgins were gathered together the second time, Mordecai was sitting at the king's gate.

এস্থার 2 : 19 [ RV ]

2:19. And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai sat in the king-s gate.

এস্থার 2 : 19 [ YLT ]

2:19. And in the virgins being gathered a second time, then Mordecai is sitting in the gate of the king;

এস্থার 2 : 19 [ ERVEN ]

2:19. Mordecai was sitting next to the king's gate at the time the young women were gathered together the second time.

এস্থার 2 : 19 [ WEB ]

2:19. When the virgins were gathered together the second time, then Mordecai was sitting in the king\'s gate.

এস্থার 2 : 19 [ KJVP ]

2:19. And when the virgins H1330 were gathered together H6908 the second time, H8145 then Mordecai H4782 sat H3427 in the king's H4428 gate. H8179