নেহেমিয়া 3 : 20 [ BNV ]

3:20. সব্বয়ের পুত্র বারূক এক কোণ থেকে মহাযাজক ইলিয়াশীবের বাড়ির দরজা পর্য়ন্ত দেওয়ালের অংশটি মেরামত্‌ করেছিল|

নেহেমিয়া 3 : 20 [ NET ]

3:20. After him Baruch son of Zabbai worked on another section, from the buttress to the door of the house of Eliashib the high priest.

নেহেমিয়া 3 : 20 [ NLT ]

3:20. Next to him was Baruch son of Zabbai, who zealously repaired an additional section from the angle to the door of the house of Eliashib the high priest.

নেহেমিয়া 3 : 20 [ ASV ]

3:20. After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.

নেহেমিয়া 3 : 20 [ ESV ]

3:20. After him Baruch the son of Zabbai repaired another section from the buttress to the door of the house of Eliashib the high priest.

নেহেমিয়া 3 : 20 [ KJV ]

3:20. After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning [of the wall] unto the door of the house of Eliashib the high priest.

নেহেমিয়া 3 : 20 [ RSV ]

3:20. After him Baruch the son of Zabbai repaired another section from the Angle to the door of the house of Eliashib the high priest.

নেহেমিয়া 3 : 20 [ RV ]

3:20. After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning {cf15i of the wall} unto the door of the house of Eliashib the high priest.

নেহেমিয়া 3 : 20 [ YLT ]

3:20. After him hath Baruch son of Zabbai hastened to strengthen a second measure from the angle unto the opening of the house of Eliashib the high priest.

নেহেমিয়া 3 : 20 [ ERVEN ]

3:20. Baruch son of Zabbai repaired the next section. Baruch worked very hard and repaired the section of wall from the corner to the entrance to the house of Eliashib the high priest.

নেহেমিয়া 3 : 20 [ WEB ]

3:20. After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning of the wall to the door of the house of Eliashib the high priest.

নেহেমিয়া 3 : 20 [ KJVP ]

3:20. After H310 him Baruch H1263 the son H1121 of Zabbai H2079 earnestly H2734 repaired H2388 the other H8145 piece, H4060 from H4480 the turning H4740 [of] [the] [wall] unto H5704 the door H6607 of the house H1004 of Eliashib H475 the high H1419 priest. H3548