নেহেমিয়া 13 : 29 [ BNV ]

13:29. হে ঈশ্বর, তুমি এই সব লোকদের শাস্তি দাও| এরা যাজকবৃত্তিকে কলুষিত করেছে| তারা তাদের যাজক বৃত্তিকে অপবিত্র করেছিল| তুমি যাজক ও লেবীয়দের সঙ্গে য়ে চুক্তি করেছিলে, এরা তা পালন করেনি|

নেহেমিয়া 13 : 29 [ NET ]

13:29. Please remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, the covenant of the priesthood, and the Levites.

নেহেমিয়া 13 : 29 [ NLT ]

13:29. Remember them, O my God, for they have defiled the priesthood and the solemn vows of the priests and Levites.

নেহেমিয়া 13 : 29 [ ASV ]

13:29. Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.

নেহেমিয়া 13 : 29 [ ESV ]

13:29. Remember them, O my God, because they have desecrated the priesthood and the covenant of the priesthood and the Levites.

নেহেমিয়া 13 : 29 [ KJV ]

13:29. Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.

নেহেমিয়া 13 : 29 [ RSV ]

13:29. Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priesthood and the Levites.

নেহেমিয়া 13 : 29 [ RV ]

13:29. Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.

নেহেমিয়া 13 : 29 [ YLT ]

13:29. Be mindful of them, O my God, for the redeemed of the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.

নেহেমিয়া 13 : 29 [ ERVEN ]

13:29. My God, punish these people. They made the priesthood unclean. They treated it as if it was not important. They did not obey the agreement that you made with the priests and Levites.

নেহেমিয়া 13 : 29 [ WEB ]

13:29. Remember them, my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.

নেহেমিয়া 13 : 29 [ KJVP ]

13:29. Remember H2142 them , O my God, H430 because H5921 they have defiled H1352 the priesthood, H3550 and the covenant H1285 of the priesthood, H3550 and of the Levites. H3881