নেহেমিয়া 12 : 23 [ BNV ]

12:23. ইলিয়াশীবের পুত্র য়োহাননের সময় পর্য়ন্ত লেবীয় উত্তরপুরুষদের পরিবার প্রধানের নাম ইতিহাস বইয়ে লেখা আছে|

নেহেমিয়া 12 : 23 [ NET ]

12:23. The descendants of Levi were recorded in the Book of the Chronicles as heads of families up to the days of Johanan son of Eliashib.

নেহেমিয়া 12 : 23 [ NLT ]

12:23. A record of the heads of the Levite families was kept in [The Book of History] down to the days of Johanan, the grandson of Eliashib.

নেহেমিয়া 12 : 23 [ ASV ]

12:23. The sons of Levi, heads of fathers houses, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

নেহেমিয়া 12 : 23 [ ESV ]

12:23. As for the sons of Levi, their heads of fathers' houses were written in the Book of the Chronicles until the days of Johanan the son of Eliashib.

নেহেমিয়া 12 : 23 [ KJV ]

12:23. The sons of Levi, the chief of the fathers, [were] written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

নেহেমিয়া 12 : 23 [ RSV ]

12:23. The sons of Levi, heads of fathers' houses, were written in the Book of the Chronicles until the days of Johanan the son of Eliashib.

নেহেমিয়া 12 : 23 [ RV ]

12:23. The sons of Levi, heads of fathers- {cf15i houses}, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

নেহেমিয়া 12 : 23 [ YLT ]

12:23. Sons of Levi, heads of the fathers, are written on the book of the Chronicles even till the days of Johanan son of Eliashib;

নেহেমিয়া 12 : 23 [ ERVEN ]

12:23. The family leaders among the descendants of the Levites and up to the time of Johanan son of Eliashib were written in the history book.

নেহেমিয়া 12 : 23 [ WEB ]

12:23. The sons of Levi, heads of fathers\' houses, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

নেহেমিয়া 12 : 23 [ KJVP ]

12:23. The sons H1121 of Levi, H3878 the chief H7218 of the fathers, H1 [were] written H3789 in H5921 the book H5612 of the chronicles, H1697 even until H5704 the days H3117 of Johanan H3110 the son H1121 of Eliashib. H475