নেহেমিয়া 12 : 10 [ BNV ]

12:10. য়েশূয় ছিলেন য়োয়াকীমের পিতা, য়োয়াকীম ইলিয়াশীবের, ইলিয়াশীব য়োযাদার,

নেহেমিয়া 12 : 10 [ NET ]

12:10. Jeshua was the father of Joiakim, Joiakim was the father of Eliashib, Eliashib was the father of Joiada,

নেহেমিয়া 12 : 10 [ NLT ]

12:10. Jeshua the high priest was the father of Joiakim. Joiakim was the father of Eliashib. Eliashib was the father of Joiada.

নেহেমিয়া 12 : 10 [ ASV ]

12:10. And Jeshua begat Joiakim, and Joiakim begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,

নেহেমিয়া 12 : 10 [ ESV ]

12:10. And Jeshua was the father of Joiakim, Joiakim the father of Eliashib, Eliashib the father of Joiada,

নেহেমিয়া 12 : 10 [ KJV ]

12:10. And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,

নেহেমিয়া 12 : 10 [ RSV ]

12:10. And Jeshua was the father of Joiakim, Joiakim the father of Eliashib, Eliashib the father of Joiada,

নেহেমিয়া 12 : 10 [ RV ]

12:10. And Jeshua begat Joiakim, and Joiakim begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,

নেহেমিয়া 12 : 10 [ YLT ]

12:10. And Jeshua hath begotten Joiakim, and Joiakim hath begotten Eliashib, and Eliashib hath begotten Joiada,

নেহেমিয়া 12 : 10 [ ERVEN ]

12:10. Jeshua was the father of Joiakim. Joiakim was the father of Eliashib. Eliashib was the father of Joiada.

নেহেমিয়া 12 : 10 [ WEB ]

12:10. Jeshua became the father of Joiakim, and Joiakim became the father of Eliashib, and Eliashib became the father of Joiada,

নেহেমিয়া 12 : 10 [ KJVP ]

12:10. And Jeshua H3442 begot H3205 H853 Joiakim, H3113 Joiakim H3113 also begot H3205 H853 Eliashib, H475 and Eliashib H475 begot H3205 H853 Joiada, H3111