নেহেমিয়া 11 : 16 [ BNV ]

11:16. লেবীয়দের দুই নেতা শব্বথয় ও য়োষাবাদ; বর্হিবিভাগের উঠোনের কাজের জন্য ভারপ্রাপ্ত ছিলেন;

নেহেমিয়া 11 : 16 [ NET ]

11:16. Shabbethai and Jozabad, leaders of the Levites, were in charge of the external work for the temple of God;

নেহেমিয়া 11 : 16 [ NLT ]

11:16. Also Shabbethai and Jozabad, who were in charge of the work outside the Temple of God.

নেহেমিয়া 11 : 16 [ ASV ]

11:16. and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

নেহেমিয়া 11 : 16 [ ESV ]

11:16. and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were over the outside work of the house of God;

নেহেমিয়া 11 : 16 [ KJV ]

11:16. And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, [had] the oversight of the outward business of the house of God.

নেহেমিয়া 11 : 16 [ RSV ]

11:16. and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were over the outside work of the house of God;

নেহেমিয়া 11 : 16 [ RV ]

11:16. and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

নেহেমিয়া 11 : 16 [ YLT ]

11:16. and Shabbethai, and Jozabad, [are] over the outward work of the house of God, of the heads of the Levites,

নেহেমিয়া 11 : 16 [ ERVEN ]

11:16. Shabbethai and Jozabad (two of the leaders of the Levites in charge of the outside work of God's Temple),

নেহেমিয়া 11 : 16 [ WEB ]

11:16. and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

নেহেমিয়া 11 : 16 [ KJVP ]

11:16. And Shabbethai H7678 and Jozabad, H3107 of the chief H4480 H7218 of the Levites, H3881 [had] the oversight H5921 of the outward H2435 business H4399 of the house H1004 of God. H430