এজরা 10 : 44 [ BNV ]

10:44. এরা সকলেই বিদেশী স্ত্রীলোকদের বিবাহ করেছিল এবং এদের মধ্যে অনেকের স্ত্রীই সন্তানদের জন্ম দিয়েছিল|

এজরা 10 : 44 [ NET ]

10:44. All these had taken foreign wives, and some of them also had children by these women.

এজরা 10 : 44 [ NLT ]

10:44. Each of these men had a pagan wife, and some even had children by these wives.

এজরা 10 : 44 [ ASV ]

10:44. All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.

এজরা 10 : 44 [ ESV ]

10:44. All these had married foreign women, and some of the women had even borne children.

এজরা 10 : 44 [ KJV ]

10:44. All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.

এজরা 10 : 44 [ RSV ]

10:44. All these had married foreign women, and they put them away with their children.

এজরা 10 : 44 [ RV ]

10:44. All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.

এজরা 10 : 44 [ YLT ]

10:44. all these have taken strange women, and there are of them women -- who adopt sons.

এজরা 10 : 44 [ ERVEN ]

10:44. All these men had married foreign women, and some of them had children with these wives.

এজরা 10 : 44 [ WEB ]

10:44. All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.

এজরা 10 : 44 [ KJVP ]

10:44. All H3605 these H428 had taken H5375 strange H5237 wives: H802 and [some] of H4480 them had H3426 wives H802 by whom they had H7760 children. H1121