বংশাবলি ১ 8 : 37 [ BNV ]

8:37. মোত্‌সার পুত্রের নাম ছিল বিনিয়া, বিনিয়ার পুত্রের নাম রফায়, রফায়ের পুত্র ছিল ইলীয়াসা আর ইলীয়াসার পুত্র ছিল আতসেল|

বংশাবলি ১ 8 : 37 [ NET ]

8:37. and Moza was the father of Binea. His son was Raphah, whose son was Eleasah, whose son was Azel.

বংশাবলি ১ 8 : 37 [ NLT ]

8:37. Moza was the father of Binea. Binea was the father of Rephaiah. Rephaiah was the father of Eleasah. Eleasah was the father of Azel.

বংশাবলি ১ 8 : 37 [ ASV ]

8:37. And Moza begat Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

বংশাবলি ১ 8 : 37 [ ESV ]

8:37. Moza fathered Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

বংশাবলি ১ 8 : 37 [ KJV ]

8:37. And Moza begat Binea: Rapha [was] his son, Eleasah his son, Azel his son:

বংশাবলি ১ 8 : 37 [ RSV ]

8:37. Moza was the father of Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

বংশাবলি ১ 8 : 37 [ RV ]

8:37. And Moza begat Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son:

বংশাবলি ১ 8 : 37 [ YLT ]

8:37. and Moza begat Binea, Raphah [is] his son, Eleasah his son, Azel his son.

বংশাবলি ১ 8 : 37 [ ERVEN ]

8:37. Moza was Binea's father. Raphah was Binea's son. Eleasah was Raphah's son. And Azel was Eleasah's son.

বংশাবলি ১ 8 : 37 [ WEB ]

8:37. Moza became the father of Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

বংশাবলি ১ 8 : 37 [ KJVP ]

8:37. And Moza H4162 begot H3205 H853 Binea: H1150 Rapha H7498 [was] his son, H1121 Eleasah H501 his son, H1121 Azel H682 his son: H1121