বংশাবলি ১ 19 : 8 [ BNV ]

19:8. দায়ূদ খবর পেলেন অম্মোনীয়রা যুদ্ধের তোড়জোড় করছে| তিনি তখন অম্মোনীয়দের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য সেনাপতি য়োয়াবের নেতৃত্বে ইস্রায়েলের সমগ্র সেনাবাহিনী পাঠালেন|

বংশাবলি ১ 19 : 8 [ NET ]

19:8. When David heard the news, he sent Joab and the entire army to meet them.

বংশাবলি ১ 19 : 8 [ NLT ]

19:8. When David heard about this, he sent Joab and all his warriors to fight them.

বংশাবলি ১ 19 : 8 [ ASV ]

19:8. And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.

বংশাবলি ১ 19 : 8 [ ESV ]

19:8. When David heard of it, he sent Joab and all the army of the mighty men.

বংশাবলি ১ 19 : 8 [ KJV ]

19:8. And when David heard [of it,] he sent Joab, and all the host of the mighty men.

বংশাবলি ১ 19 : 8 [ RSV ]

19:8. When David heard of it, he sent Joab and all the army of the mighty men.

বংশাবলি ১ 19 : 8 [ RV ]

19:8. And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.

বংশাবলি ১ 19 : 8 [ YLT ]

19:8. And David heareth, and sendeth Joab, and all the host of the mighty men,

বংশাবলি ১ 19 : 8 [ ERVEN ]

19:8. David heard that the Ammonites were getting ready for war. So he sent Joab and the whole army of Israel to fight the Ammonites.

বংশাবলি ১ 19 : 8 [ WEB ]

19:8. When David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.

বংশাবলি ১ 19 : 8 [ KJVP ]

19:8. And when David H1732 heard H8085 [of] [it] , he sent H7971 H853 Joab, H3097 and all H3605 the host H6635 of the mighty men. H1368