বংশাবলি ১ 18 : 16 [ BNV ]

18:16. অহীটূবের পুত্র সাদোক আর অবিযাথরের পুত্র অবীমেলক যাজক ছিলেন| শব্শ ছিলেন লেখক|

বংশাবলি ১ 18 : 16 [ NET ]

18:16. Zadok son of Ahitub and Abimelech son of Abiathar were priests; Shavsha was scribe;

বংশাবলি ১ 18 : 16 [ NLT ]

18:16. Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were the priests. Seraiah was the court secretary.

বংশাবলি ১ 18 : 16 [ ASV ]

18:16. and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were priests; and Shavsha was scribe;

বংশাবলি ১ 18 : 16 [ ESV ]

18:16. and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests; and Shavsha was secretary;

বংশাবলি ১ 18 : 16 [ KJV ]

18:16. And Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, [were] the priests; and Shavsha was scribe;

বংশাবলি ১ 18 : 16 [ RSV ]

18:16. and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests; and Shavsha was secretary;

বংশাবলি ১ 18 : 16 [ RV ]

18:16. and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were priests; and Shavsha was scribe;

বংশাবলি ১ 18 : 16 [ YLT ]

18:16. and Zadok son of Ahitub, and Abimelech son of Abiathar, [are] priests, and Shavsha [is] scribe,

বংশাবলি ১ 18 : 16 [ ERVEN ]

18:16. Zadok and Abimelech were the priests. Zadok was Ahitub's son, and Abimelech was Abiathar's son. Shavsha was the scribe.

বংশাবলি ১ 18 : 16 [ WEB ]

18:16. and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were priests; and Shavsha was scribe;

বংশাবলি ১ 18 : 16 [ KJVP ]

18:16. And Zadok H6659 the son H1121 of Ahitub, H285 and Abimelech H40 the son H1121 of Abiathar, H54 [were] the priests; H3548 and Shavsha H7798 was scribe; H5608