বংশাবলি ১ 12 : 4 [ BNV ]

12:4. গিবিয়োনের য়িশ্ামযিয (ইনি সেই ত্রিশ জন বীরের অন্যতম এবং তাদের অধ্যক্ষ ছিলেন|), য়িরমিয, য়হসীযেল, য়োহানন, গদেরাথের য়োষাবদ,

বংশাবলি ১ 12 : 4 [ NET ]

12:4. Ishmaiah the Gibeonite, one of the thirty warriors and their leader, Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,

বংশাবলি ১ 12 : 4 [ NLT ]

12:4. Ishmaiah from Gibeon, a famous warrior and leader among the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad from Gederah;

বংশাবলি ১ 12 : 4 [ ASV ]

12:4. and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,

বংশাবলি ১ 12 : 4 [ ESV ]

12:4. Ishmaiah of Gibeon, a mighty man among the thirty and a leader over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,

বংশাবলি ১ 12 : 4 [ KJV ]

12:4. And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

বংশাবলি ১ 12 : 4 [ RSV ]

12:4. Ishmaiah of Gibeon, a mighty man among the thirty and a leader over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,

বংশাবলি ১ 12 : 4 [ RV ]

12:4. and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite;

বংশাবলি ১ 12 : 4 [ YLT ]

12:4. and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty one among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite.

বংশাবলি ১ 12 : 4 [ ERVEN ]

12:4. Ishmaiah the Gibeonite (a hero and leader of the Thirty Heroes); Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad from the Gederathites;

বংশাবলি ১ 12 : 4 [ WEB ]

12:4. and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,

বংশাবলি ১ 12 : 4 [ KJVP ]

12:4. And Ismaiah H3460 the Gibeonite, H1393 a mighty man H1368 among the thirty, H7970 and over H5921 the thirty; H7970 and Jeremiah, H3414 and Jahaziel, H3166 and Johanan, H3110 and Josabad H3107 the Gederathite, H1452