রাজাবলি ১ 20 : 2 [ BNV ]

20:2. রাজা বিন্হদদ ইস্রায়েলের রাজা আহাবের কাছে শহরে বার্তাবাহক পাঠালেন|

রাজাবলি ১ 20 : 2 [ NET ]

20:2. He sent messengers to King Ahab of Israel, who was in the city.

রাজাবলি ১ 20 : 2 [ NLT ]

20:2. Ben-hadad sent messengers into the city to relay this message to King Ahab of Israel: "This is what Ben-hadad says:

রাজাবলি ১ 20 : 2 [ ASV ]

20:2. And he sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,

রাজাবলি ১ 20 : 2 [ ESV ]

20:2. And he sent messengers into the city to Ahab king of Israel and said to him, "Thus says Ben-hadad:

রাজাবলি ১ 20 : 2 [ KJV ]

20:2. And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,

রাজাবলি ১ 20 : 2 [ RSV ]

20:2. And he sent messengers into the city to Ahab king of Israel, and said to him, "Thus says Benhadad:

রাজাবলি ১ 20 : 2 [ RV ]

20:2. And he sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,

রাজাবলি ১ 20 : 2 [ YLT ]

20:2. and sendeth messengers unto Ahab king of Israel, to the city,

রাজাবলি ১ 20 : 2 [ ERVEN ]

20:2. The king sent messengers to King Ahab of Israel who was inside the city.

রাজাবলি ১ 20 : 2 [ WEB ]

20:2. He sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said to him, Thus says Ben Hadad,

রাজাবলি ১ 20 : 2 [ KJVP ]

20:2. And he sent H7971 messengers H4397 to H413 Ahab H256 king H4428 of Israel H3478 into the city, H5892 and said H559 unto him, Thus H3541 saith H559 Ben- H1130 hadad,