সামুয়েল ২ 1 : 27 [ BNV ]

1:27. বীরগণ যুদ্ধে ভূপতিত হলেন| যুদ্ধের সকল অস্ত্র যুদ্ধক্ষেত্রে হারিযে গিয়েছিল|”

সামুয়েল ২ 1 : 27 [ NET ]

1:27. How the warriors have fallen! The weapons of war are destroyed!

সামুয়েল ২ 1 : 27 [ NLT ]

1:27. Oh, how the mighty heroes have fallen! Stripped of their weapons, they lie dead.

সামুয়েল ২ 1 : 27 [ ASV ]

1:27. How are the mighty fallen, And the weapons of war perished!

সামুয়েল ২ 1 : 27 [ ESV ]

1:27. "How the mighty have fallen, and the weapons of war perished!"

সামুয়েল ২ 1 : 27 [ KJV ]

1:27. How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!

সামুয়েল ২ 1 : 27 [ RSV ]

1:27. "How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!"

সামুয়েল ২ 1 : 27 [ RV ]

1:27. How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!

সামুয়েল ২ 1 : 27 [ YLT ]

1:27. How have the mighty fallen, Yea, the weapons of war perish!`

সামুয়েল ২ 1 : 27 [ ERVEN ]

1:27. Heroes have fallen in battle. Their weapons of war are lost."

সামুয়েল ২ 1 : 27 [ WEB ]

1:27. How are the mighty fallen, The weapons of war perished!

সামুয়েল ২ 1 : 27 [ KJVP ]

1:27. How H349 are the mighty H1368 fallen, H5307 and the weapons H3627 of war H4421 perished H6 !