আদিপুস্তক 9 : 4 [ BNV ]

9:4. য়ে মাংসের মধ্যে সেই প্রাণীর প্রাণ (রক্ত) আছে সেই মাংস কখনও খাবে না|

আদিপুস্তক 9 : 4 [ NET ]

9:4. But you must not eat meat with its life (that is, its blood) in it.

আদিপুস্তক 9 : 4 [ NLT ]

9:4. But you must never eat any meat that still has the lifeblood in it.

আদিপুস্তক 9 : 4 [ ASV ]

9:4. But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.

আদিপুস্তক 9 : 4 [ ESV ]

9:4. But you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

আদিপুস্তক 9 : 4 [ KJV ]

9:4. But flesh with the life thereof, [which is] the blood thereof, shall ye not eat.

আদিপুস্তক 9 : 4 [ RSV ]

9:4. Only you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

আদিপুস্তক 9 : 4 [ RV ]

9:4. But flesh with the life thereof, {cf15i which is} the blood thereof, shall ye not eat.

আদিপুস্তক 9 : 4 [ YLT ]

9:4. only flesh in its life -- its blood -- ye do not eat.

আদিপুস্তক 9 : 4 [ ERVEN ]

9:4. But I give you one command. You must not eat meat that still has its life (blood) in it.

আদিপুস্তক 9 : 4 [ WEB ]

9:4. But flesh with the life of it, the blood of it, you shall not eat.

আদিপুস্তক 9 : 4 [ KJVP ]

9:4. But H389 flesh H1320 with the life H5315 thereof, [which] [is] the blood H1818 thereof , shall ye not H3808 eat. H398