আদিপুস্তক 7 : 20 [ BNV ]

7:20. পর্বতগুলোর মাথা ছাপিযে জল বাড়তে লাগল| সবচেয়ে উঁচু পর্বতের উপরেও 20 ফুটের বেশী জল দাঁড়াল|

আদিপুস্তক 7 : 20 [ NET ]

7:20. The waters rose more than twenty feet above the mountains.

আদিপুস্তক 7 : 20 [ NLT ]

7:20. rising more than twenty-two feet above the highest peaks.

আদিপুস্তক 7 : 20 [ ASV ]

7:20. Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

আদিপুস্তক 7 : 20 [ ESV ]

7:20. The waters prevailed above the mountains, covering them fifteen cubits deep.

আদিপুস্তক 7 : 20 [ KJV ]

7:20. Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

আদিপুস্তক 7 : 20 [ RSV ]

7:20. the waters prevailed above the mountains, covering them fifteen cubits deep.

আদিপুস্তক 7 : 20 [ RV ]

7:20. Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

আদিপুস্তক 7 : 20 [ YLT ]

7:20. fifteen cubits upwards have the waters become mighty, and the mountains are covered;

আদিপুস্তক 7 : 20 [ ERVEN ]

7:20. The water continued to rise above the mountains. The water was more than 20 feet above the highest mountain.

আদিপুস্তক 7 : 20 [ WEB ]

7:20. The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.

আদিপুস্তক 7 : 20 [ KJVP ]

7:20. Fifteen H2568 H6240 cubits H520 upward H4480 H4605 did the waters H4325 prevail; H1396 and the mountains H2022 were covered. H3680