আদিপুস্তক 5 : 16 [ BNV ]

5:16. য়েরদের জন্মের পর মহললেল 830 বছর বেঁচ্ছেিলেন| ইতিমধ্যে তাঁর আরও পুত্রকন্যা হয়|

আদিপুস্তক 5 : 16 [ NET ]

5:16. Mahalalel lived 830 years after he became the father of Jared, and he had other sons and daughters.

আদিপুস্তক 5 : 16 [ NLT ]

5:16. After the birth of Jared, Mahalalel lived another 830 years, and he had other sons and daughters.

আদিপুস্তক 5 : 16 [ ASV ]

5:16. And Mahalalel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:

আদিপুস্তক 5 : 16 [ ESV ]

5:16. Mahalalel lived after he fathered Jared 830 years and had other sons and daughters.

আদিপুস্তক 5 : 16 [ KJV ]

5:16. And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:

আদিপুস্তক 5 : 16 [ RSV ]

5:16. Mahalalel lived after the birth of Jared eight hundred and thirty years, and had other sons and daughters.

আদিপুস্তক 5 : 16 [ RV ]

5:16. And Mahalalel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:

আদিপুস্তক 5 : 16 [ YLT ]

5:16. And Mahalaleel liveth after his begetting Jared eight hundred and thirty years, and begetteth sons and daughters.

আদিপুস্তক 5 : 16 [ ERVEN ]

5:16. After Jared was born, Mahalalel lived 830 years and had other sons and daughters.

আদিপুস্তক 5 : 16 [ WEB ]

5:16. Mahalalel lived after he became the father of Jared eight hundred thirty years, and became the father of sons and daughters.

আদিপুস্তক 5 : 16 [ KJVP ]

5:16. And Mahalaleel H4111 lived H2421 after H310 he begot H3205 H853 Jared H3382 eight H8083 hundred H3967 and thirty H7970 years, H8141 and begot H3205 sons H1121 and daughters: H1323