আদিপুস্তক 45 : 20 [ BNV ]

45:20. সেখান থেকে তাদের সমস্ত সম্পত্তি নিয়ে আসার ব্যাপারে তারা য়েন চিন্তা না করে, কারণ মিশরের সমস্ত উত্তম জিনিস তাদের|”

আদিপুস্তক 45 : 20 [ NET ]

45:20. Don't worry about your belongings, for the best of all the land of Egypt will be yours.'"

আদিপুস্তক 45 : 20 [ NLT ]

45:20. Don't worry about your personal belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.'"

আদিপুস্তক 45 : 20 [ ASV ]

45:20. Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.

আদিপুস্তক 45 : 20 [ ESV ]

45:20. Have no concern for your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.'"

আদিপুস্তক 45 : 20 [ KJV ]

45:20. Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt [is] yours.

আদিপুস্তক 45 : 20 [ RSV ]

45:20. Give no thought to your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.'"

আদিপুস্তক 45 : 20 [ RV ]

45:20. Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.

আদিপুস্তক 45 : 20 [ YLT ]

45:20. and your eye hath no pity on your vessels, for the good of all the land of Egypt [is] yours.`

আদিপুস্তক 45 : 20 [ ERVEN ]

45:20. Don't worry about bringing all of their belongings. We can give them the best of Egypt."

আদিপুস্তক 45 : 20 [ WEB ]

45:20. Also, don\'t concern yourselves about your belongings, for the good of all of the land of Egypt is yours."

আদিপুস্তক 45 : 20 [ KJVP ]

45:20. Also regard H5869 H2347 not H408 your stuff; H3627 for H3588 the good H2898 of all H3605 the land H776 of Egypt H4714 [is] yours.