আদিপুস্তক 43 : 22 [ NET ]

43:22. We have brought additional money with us to buy food. We do not know who put the money in our sacks!"

আদিপুস্তক 43 : 22 [ NLT ]

43:22. We also have additional money to buy more food. We have no idea who put our money in our sacks."

আদিপুস্তক 43 : 22 [ ASV ]

43:22. And other money have we brought down in our hand to buy food: we know not who put our money in our sacks.

আদিপুস্তক 43 : 22 [ ESV ]

43:22. and we have brought other money down with us to buy food. We do not know who put our money in our sacks."

আদিপুস্তক 43 : 22 [ KJV ]

43:22. And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.

আদিপুস্তক 43 : 22 [ RSV ]

43:22. and we have brought other money down in our hand to buy food. We do not know who put our money in our sacks."

আদিপুস্তক 43 : 22 [ RV ]

43:22. And other money have we brought down in our hand to buy food: we know not who put our money in our sacks.

আদিপুস্তক 43 : 22 [ YLT ]

43:22. and other money have we brought down in our hand to buy food; we have not known who put our money in our bags.`

আদিপুস্তক 43 : 22 [ WEB ]

43:22. We have brought down other money in our hand to buy food. We don\'t know who put our money in our sacks."

আদিপুস্তক 43 : 22 [ KJVP ]

43:22. And other H312 money H3701 have we brought down H3381 in our hands H3027 to buy H7666 food: H400 we cannot H3808 tell H3045 who H4310 put H7760 our money H3701 in our sacks. H572