আদিপুস্তক 41 : 22 [ BNV ]

41:22. “আমার পরের স্বপ্নে আমি দেখলাম একটা গাছে সাতটা শীষ বেড়ে উঠছে| শীষগুলো পুষ্ট শস্যের দানায ভরা|

আদিপুস্তক 41 : 22 [ NET ]

41:22. I also saw in my dream seven heads of grain growing on one stalk, full and good.

আদিপুস্তক 41 : 22 [ NLT ]

41:22. "Then I fell asleep again, and I had another dream. This time I saw seven heads of grain, full and beautiful, growing on a single stalk.

আদিপুস্তক 41 : 22 [ ASV ]

41:22. And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good:

আদিপুস্তক 41 : 22 [ ESV ]

41:22. I also saw in my dream seven ears growing on one stalk, full and good.

আদিপুস্তক 41 : 22 [ KJV ]

41:22. And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:

আদিপুস্তক 41 : 22 [ RSV ]

41:22. I also saw in my dream seven ears growing on one stalk, full and good;

আদিপুস্তক 41 : 22 [ RV ]

41:22. And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good:

আদিপুস্তক 41 : 22 [ YLT ]

41:22. `And I see in my dream, and lo, seven ears are coming up on one stalk, full and good;

আদিপুস্তক 41 : 22 [ ERVEN ]

41:22. "In my next dream I saw seven heads of grain growing on one plant. They were healthy and full of grain.

আদিপুস্তক 41 : 22 [ WEB ]

41:22. I saw in my dream, and, behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good:

আদিপুস্তক 41 : 22 [ KJVP ]

41:22. And I saw H7200 in my dream, H2472 and, behold, H2009 seven H7651 ears H7641 came up H5927 in one H259 stalk, H7070 full H4392 and good: H2896