Online bengali Bible Presentation Sharing - Genesis Book, chapter 39, verse 20

আদিপুস্তক 39 : 20 [ BNV ]

39:20. তাই রাজার শত্রুদের য়ে কারাগারে রাখা হত, পোটীফর য়োষেফকে সেইখানে রাখল| য়োষেফ সেখানে রইলেন|

আদিপুস্তক 39 : 20 [ NET ]

39:20. Joseph's master took him and threw him into the prison, the place where the king's prisoners were confined. So he was there in the prison.

আদিপুস্তক 39 : 20 [ NLT ]

39:20. So he took Joseph and threw him into the prison where the king's prisoners were held, and there he remained.

আদিপুস্তক 39 : 20 [ ASV ]

39:20. And Josephs master took him, and put him into the prison, the place where the kings prisoners were bound: and he was there in the prison.

আদিপুস্তক 39 : 20 [ ESV ]

39:20. And Joseph's master took him and put him into the prison, the place where the king's prisoners were confined, and he was there in prison.

আদিপুস্তক 39 : 20 [ KJV ]

39:20. And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners [were] bound: and he was there in the prison.

আদিপুস্তক 39 : 20 [ RSV ]

39:20. And Joseph's master took him and put him into the prison, the place where the king's prisoners were confined, and he was there in prison.

আদিপুস্তক 39 : 20 [ RV ]

39:20. And Joseph-s master took him, and put him into the prison, the place where the king-s prisoners were bound: and he was there in the prison.

আদিপুস্তক 39 : 20 [ YLT ]

39:20. and Joseph`s lord taketh him, and putteth him unto the round-house, a place where the king`s prisoners [are] bound; and he is there in the round-house.

আদিপুস্তক 39 : 20 [ ERVEN ]

39:20. So Potiphar put Joseph into the prison where the king's enemies were held, and that is where Joseph remained.

আদিপুস্তক 39 : 20 [ WEB ]

39:20. Joseph\'s master took him, and put him into the prison, the place where the king\'s prisoners were bound, and he was there in custody.

আদিপুস্তক 39 : 20 [ KJVP ]

39:20. And Joseph's H3130 master H113 took H3947 him , and put H5414 him into H413 the prison H1004 H5470 , a place H4725 where H834 the king's H4428 prisoners H615 [were] bound: H631 and he was H1961 there H8033 in the prison H1004 H5470 .