আদিপুস্তক 36 : 9 [ BNV ]

36:9. এষৌ হলেন ইদোমীয়দের পূর্বপুরুষ| পার্বত্য সেয়ীর (ইদোম) প্রদেশে বসবাসকারী এষৌর পরিবারগোষ্ঠীর নামগুলি:

আদিপুস্তক 36 : 9 [ NET ]

36:9. This is the account of Esau, the father of the Edomites, in the hill country of Seir.

আদিপুস্তক 36 : 9 [ NLT ]

36:9. This is the account of Esau's descendants, the Edomites, who lived in the hill country of Seir.

আদিপুস্তক 36 : 9 [ ASV ]

36:9. And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:

আদিপুস্তক 36 : 9 [ ESV ]

36:9. These are the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir.

আদিপুস্তক 36 : 9 [ KJV ]

36:9. And these [are] the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:

আদিপুস্তক 36 : 9 [ RSV ]

36:9. These are the descendants of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir.

আদিপুস্তক 36 : 9 [ RV ]

36:9. And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:

আদিপুস্তক 36 : 9 [ YLT ]

36:9. And these [are] births of Esau, father of Edom, in mount Seir.

আদিপুস্তক 36 : 9 [ ERVEN ]

36:9. Esau is the father of the people of Edom. These are the names of Esau's family living in the hill country of Seir:

আদিপুস্তক 36 : 9 [ WEB ]

36:9. This is the history of the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir:

আদিপুস্তক 36 : 9 [ KJVP ]

36:9. And these H428 [are] the generations H8435 of Esau H6215 the father H1 of the Edomites H123 in mount H2022 Seir: H8165