আদিপুস্তক 36 : 31 [ BNV ]

36:31. সেই সময় ইদোমে রাজারা রাজত্ব করতেন| ইস্রায়েলে রাজ শাসন চালু হবার বহু পূর্বেই ইদোমে রাজারা রাজত্ব করতেন|

আদিপুস্তক 36 : 31 [ NET ]

36:31. These were the kings who reigned in the land of Edom before any king ruled over the Israelites:

আদিপুস্তক 36 : 31 [ NLT ]

36:31. These are the kings who ruled in the land of Edom before any king ruled over the Israelites:

আদিপুস্তক 36 : 31 [ ASV ]

36:31. And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

আদিপুস্তক 36 : 31 [ ESV ]

36:31. These are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the Israelites.

আদিপুস্তক 36 : 31 [ KJV ]

36:31. And these [are] the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

আদিপুস্তক 36 : 31 [ RSV ]

36:31. These are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the Israelites.

আদিপুস্তক 36 : 31 [ RV ]

36:31. And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

আদিপুস্তক 36 : 31 [ YLT ]

36:31. And these [are] the kings who have reigned in the land of Edom before the reigning of a king over the sons of Israel.

আদিপুস্তক 36 : 31 [ ERVEN ]

36:31. At that time there were kings in Edom. Edom had kings a long time before Israel did.

আদিপুস্তক 36 : 31 [ WEB ]

36:31. These are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Israel.

আদিপুস্তক 36 : 31 [ KJVP ]

36:31. And these H428 [are] the kings H4428 that H834 reigned H4427 in the land H776 of Edom, H123 before H6440 there reigned H4427 any king H4428 over the children H1121 of Israel. H3478