আদিপুস্তক 36 : 15 [ BNV ]

36:15. এষৌ হতে উত্পন্ন পরিবারগোষ্ঠীগুলি হল নিম্নরূপ:এষৌর প্রথম পুত্র ইলীফস থেকে উত্পন্ন তৈমন, ওমার, সফো, কনস,

আদিপুস্তক 36 : 15 [ NET ]

36:15. These were the chiefs among the descendants of Esau, the sons of Eliphaz, Esau's firstborn: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,

আদিপুস্তক 36 : 15 [ NLT ]

36:15. These are the descendants of Esau who became the leaders of various clans: The descendants of Esau's oldest son, Eliphaz, became the leaders of the clans of Teman, Omar, Zepho, Kenaz,

আদিপুস্তক 36 : 15 [ ASV ]

36:15. These are the chiefs of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the first-born of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,

আদিপুস্তক 36 : 15 [ ESV ]

36:15. These are the chiefs of the sons of Esau. The sons of Eliphaz the firstborn of Esau: the chiefs Teman, Omar, Zepho, Kenaz,

আদিপুস্তক 36 : 15 [ KJV ]

36:15. These [were] dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn [son] of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,

আদিপুস্তক 36 : 15 [ RSV ]

36:15. These are the chiefs of the sons of Esau. The sons of Eliphaz the first-born of Esau: the chiefs Teman, Omar, Zepho, Kenaz,

আদিপুস্তক 36 : 15 [ RV ]

36:15. These are the dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,

আদিপুস্তক 36 : 15 [ YLT ]

36:15. These [are] chiefs of the sons of Esau: sons of Eliphaz, first-born of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,

আদিপুস্তক 36 : 15 [ ERVEN ]

36:15. These are the family groups that came from Esau: Esau's first son was Eliphaz. From Eliphaz came Teman, Omar, Zepho, Kenaz,

আদিপুস্তক 36 : 15 [ WEB ]

36:15. These are the chiefs of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,

আদিপুস্তক 36 : 15 [ KJVP ]

36:15. These H428 [were] dukes H441 of the sons H1121 of Esau: H6215 the sons H1121 of Eliphaz H464 the firstborn H1060 [son] of Esau; H6215 duke H441 Teman, H8487 duke H441 Omar, H201 duke H441 Zepho, H6825 duke H441 Kenaz, H7073