আদিপুস্তক 35 : 13 [ BNV ]

35:13. এরপর ঈশ্বর সেই জায়গা থেকে চলে গেলেন|

আদিপুস্তক 35 : 13 [ NET ]

35:13. Then God went up from the place where he spoke with him.

আদিপুস্তক 35 : 13 [ NLT ]

35:13. Then God went up from the place where he had spoken to Jacob.

আদিপুস্তক 35 : 13 [ ASV ]

35:13. And God went up from him in the place where he spake with him.

আদিপুস্তক 35 : 13 [ ESV ]

35:13. Then God went up from him in the place where he had spoken with him.

আদিপুস্তক 35 : 13 [ KJV ]

35:13. And God went up from him in the place where he talked with him.

আদিপুস্তক 35 : 13 [ RSV ]

35:13. Then God went up from him in the place where he had spoken with him.

আদিপুস্তক 35 : 13 [ RV ]

35:13. And God went up from him in the place where he spake with him.

আদিপুস্তক 35 : 13 [ YLT ]

35:13. And God goeth up from him, in the place where He hath spoken with him.

আদিপুস্তক 35 : 13 [ ERVEN ]

35:13. Then God left that place.

আদিপুস্তক 35 : 13 [ WEB ]

35:13. God went up from him in the place where he spoke with him.

আদিপুস্তক 35 : 13 [ KJVP ]

35:13. And God H430 went up H5927 from H4480 H5921 him in the place H4725 where H834 he talked H1696 with H854 him.