আদিপুস্তক 33 : 9 [ BNV ]

33:9. কিন্তু এষৌ বললেন, “তোমাকে উপহার দিতে হবে না ভাই আমার যথেষ্ট রয়েছে|”

আদিপুস্তক 33 : 9 [ NET ]

33:9. But Esau said, "I have plenty, my brother. Keep what belongs to you."

আদিপুস্তক 33 : 9 [ NLT ]

33:9. "My brother, I have plenty," Esau answered. "Keep what you have for yourself."

আদিপুস্তক 33 : 9 [ ASV ]

33:9. And Esau said, I have enough, my brother; let that which thou hast be thine.

আদিপুস্তক 33 : 9 [ ESV ]

33:9. But Esau said, "I have enough, my brother; keep what you have for yourself."

আদিপুস্তক 33 : 9 [ KJV ]

33:9. And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.

আদিপুস্তক 33 : 9 [ RSV ]

33:9. But Esau said, "I have enough, my brother; keep what you have for yourself."

আদিপুস্তক 33 : 9 [ RV ]

33:9. And Esau said, I have enough; my brother, let that thou hast be thine.

আদিপুস্তক 33 : 9 [ YLT ]

33:9. And Esau saith, `I have abundance, my brother, let it be to thyself that which thou hast.`

আদিপুস্তক 33 : 9 [ ERVEN ]

33:9. But Esau said, "You don't have to give me gifts, brother. I have enough for myself."

আদিপুস্তক 33 : 9 [ WEB ]

33:9. Esau said, "I have enough, my brother; let that which you have be yours."

আদিপুস্তক 33 : 9 [ KJVP ]

33:9. And Esau H6215 said, H559 I have H3426 enough, H7227 my brother; H251 keep H1961 that H834 thou hast unto thyself.