আদিপুস্তক 33 : 12 [ BNV ]

33:12. তারপর এষৌ বললেন, “এবার তুমি তোমার যাত্রা পথে চলতে পার| আমি তোমার সঙ্গে যাব|”

আদিপুস্তক 33 : 12 [ NET ]

33:12. Then Esau said, "Let's be on our way! I will go in front of you."

আদিপুস্তক 33 : 12 [ NLT ]

33:12. "Well," Esau said, "let's be going. I will lead the way."

আদিপুস্তক 33 : 12 [ ASV ]

33:12. And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

আদিপুস্তক 33 : 12 [ ESV ]

33:12. Then Esau said, "Let us journey on our way, and I will go ahead of you."

আদিপুস্তক 33 : 12 [ KJV ]

33:12. And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

আদিপুস্তক 33 : 12 [ RSV ]

33:12. Then Esau said, "Let us journey on our way, and I will go before you."

আদিপুস্তক 33 : 12 [ RV ]

33:12. And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

আদিপুস্তক 33 : 12 [ YLT ]

33:12. and saith, `Let us journey and go on, and I go on before thee.`

আদিপুস্তক 33 : 12 [ ERVEN ]

33:12. Then Esau said, "Now you can continue your journey. I will go with you."

আদিপুস্তক 33 : 12 [ WEB ]

33:12. Esau said, "Let us take our journey, and let us go, and I will go before you."

আদিপুস্তক 33 : 12 [ KJVP ]

33:12. And he said, H559 Let us take our journey, H5265 and let us go, H1980 and I will go H1980 before H5048 thee.