আদিপুস্তক 31 : 47 [ BNV ]

31:47. লাবন সেই স্থানের নাম রাখলেন য়িগর্ সাহদুথা| কিন্তু যাকোব সেই স্থানের নাম দিল গল্-এদ|

আদিপুস্তক 31 : 47 [ NET ]

31:47. Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed.

আদিপুস্তক 31 : 47 [ NLT ]

31:47. To commemorate the event, Laban called the place Jegar-sahadutha (which means "witness pile" in Aramaic), and Jacob called it Galeed (which means "witness pile" in Hebrew).

আদিপুস্তক 31 : 47 [ ASV ]

31:47. And Laban called it Jegar-saha-dutha: but Jacob called it Galeed.

আদিপুস্তক 31 : 47 [ ESV ]

31:47. Laban called it Jegar-sahadutha, but Jacob called it Galeed.

আদিপুস্তক 31 : 47 [ KJV ]

31:47. And Laban called it Jegar-sahadutha: but Jacob called it Galeed.

আদিপুস্তক 31 : 47 [ RSV ]

31:47. Laban called it Jegarsahadutha: but Jacob called it Galeed.

আদিপুস্তক 31 : 47 [ RV ]

31:47. And Laban called it Jegar-sahadutha: but Jacob called it Galeed.

আদিপুস্তক 31 : 47 [ YLT ]

31:47. and Laban calleth it Jegar-Sahadutha; and Jacob hath called it Galeed.

আদিপুস্তক 31 : 47 [ ERVEN ]

31:47. Laban named that place Yegar Sahadutha. But Jacob named that place Galeed.

আদিপুস্তক 31 : 47 [ WEB ]

31:47. Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed.

আদিপুস্তক 31 : 47 [ KJVP ]

31:47. And Laban H3837 called H7121 it Jegar- H3026 sahadutha : but Jacob H3290 called H7121 it Galeed. H1567