আদিপুস্তক 31 : 17 [ BNV ]

31:17. সেইজন্য যাকোব যাত্রার জন্য প্রস্তুত হল| সে তার সব পুত্রদের ও স্ত্রীদের উটের পিঠে ওঠাল|

আদিপুস্তক 31 : 17 [ NET ]

31:17. So Jacob immediately put his children and his wives on the camels.

আদিপুস্তক 31 : 17 [ NLT ]

31:17. So Jacob put his wives and children on camels,

আদিপুস্তক 31 : 17 [ ASV ]

31:17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;

আদিপুস্তক 31 : 17 [ ESV ]

31:17. So Jacob arose and set his sons and his wives on camels.

আদিপুস্তক 31 : 17 [ KJV ]

31:17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;

আদিপুস্তক 31 : 17 [ RSV ]

31:17. So Jacob arose, and set his sons and his wives on camels;

আদিপুস্তক 31 : 17 [ RV ]

31:17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;

আদিপুস্তক 31 : 17 [ YLT ]

31:17. And Jacob riseth, and lifteth up his sons and his wives on the camels,

আদিপুস্তক 31 : 17 [ ERVEN ]

31:17. So Jacob prepared for the trip. He put his children and his wives on camels.

আদিপুস্তক 31 : 17 [ WEB ]

31:17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on the camels,

আদিপুস্তক 31 : 17 [ KJVP ]

31:17. Then Jacob H3290 rose up, H6965 and set H5375 H853 his sons H1121 and his wives H802 upon H5921 camels; H1581