আদিপুস্তক 27 : 24 [ BNV ]

27:24. ইসহাক নিঃসন্দেহ হবার জন্যে আবার জিজ্ঞেস করল, “তুমি সত্যিই আমার পুত্র এষৌ তো?” যাকোব উত্তর দিল, “হ্যাঁ, পিতা, আমিই এষৌ|”

আদিপুস্তক 27 : 24 [ NET ]

27:24. Then he asked, "Are you really my son Esau?" "I am," Jacob replied.

আদিপুস্তক 27 : 24 [ NLT ]

27:24. "But are you really my son Esau?" he asked."Yes, I am," Jacob replied.

আদিপুস্তক 27 : 24 [ ASV ]

27:24. And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

আদিপুস্তক 27 : 24 [ ESV ]

27:24. He said, "Are you really my son Esau?" He answered, "I am."

আদিপুস্তক 27 : 24 [ KJV ]

27:24. And he said, [Art] thou my very son Esau? And he said, I [am. ]

আদিপুস্তক 27 : 24 [ RSV ]

27:24. He said, "Are you really my son Esau?" He answered, "I am."

আদিপুস্তক 27 : 24 [ RV ]

27:24. And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

আদিপুস্তক 27 : 24 [ YLT ]

27:24. and saith, `Thou art he -- my son Esau?` and he saith, `I [am].`

আদিপুস্তক 27 : 24 [ ERVEN ]

27:24. Isaac said, "Are you really my son Esau?" Jacob answered, "Yes, I am."

আদিপুস্তক 27 : 24 [ WEB ]

27:24. He said, "Are you really my son Esau?" He said, "I am."

আদিপুস্তক 27 : 24 [ KJVP ]

27:24. And he said, H559 [Art] thou H859 my very H2088 son H1121 Esau H6215 ? And he said, H559 I H589 [am] .