আদিপুস্তক 25 : 1 [ BNV ]

25:1. অব্রাহাম আবার বিবাহ করলেন| তাঁর নতুন স্ত্রীর নাম কটুরা|

আদিপুস্তক 25 : 1 [ NET ]

25:1. Abraham had taken another wife, named Keturah.

আদিপুস্তক 25 : 1 [ NLT ]

25:1. Abraham married another wife, whose name was Keturah.

আদিপুস্তক 25 : 1 [ ASV ]

25:1. And Abraham took another wife, and her name was Keturah.

আদিপুস্তক 25 : 1 [ ESV ]

25:1. Abraham took another wife, whose name was Keturah.

আদিপুস্তক 25 : 1 [ KJV ]

25:1. Then again Abraham took a wife, and her name [was] Keturah.

আদিপুস্তক 25 : 1 [ RSV ]

25:1. Abraham took another wife, whose name was Keturah.

আদিপুস্তক 25 : 1 [ RV ]

25:1. And Abraham took another wife, and her name was Keturah.

আদিপুস্তক 25 : 1 [ YLT ]

25:1. And Abraham addeth and taketh a wife, and her name [is] Keturah;

আদিপুস্তক 25 : 1 [ ERVEN ]

25:1. Abraham married again. His new wife was named Keturah.

আদিপুস্তক 25 : 1 [ WEB ]

25:1. Abraham took another wife, and her name was Keturah.

আদিপুস্তক 25 : 1 [ KJVP ]

25:1. Then again H3254 Abraham H85 took H3947 a wife, H802 and her name H8034 [was] Keturah. H6989