আদিপুস্তক 24 : 24 [ BNV ]

24:24. রিবিকা উত্তর দিল, “বথুযেল আমার পিতা| তিনি মিল্কা ও নাহোরের পুত্র|”

আদিপুস্তক 24 : 24 [ NET ]

24:24. She said to him, "I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom Milcah bore to Nahor.

আদিপুস্তক 24 : 24 [ NLT ]

24:24. "I am the daughter of Bethuel," she replied. "My grandparents are Nahor and Milcah.

আদিপুস্তক 24 : 24 [ ASV ]

24:24. And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bare unto Nahor.

আদিপুস্তক 24 : 24 [ ESV ]

24:24. She said to him, "I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor."

আদিপুস্তক 24 : 24 [ KJV ]

24:24. And she said unto him, I [am] the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.

আদিপুস্তক 24 : 24 [ RSV ]

24:24. She said to him, "I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor."

আদিপুস্তক 24 : 24 [ RV ]

24:24. And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.

আদিপুস্তক 24 : 24 [ YLT ]

24:24. And she saith unto him, `I [am] daughter of Bethuel, son of Milcah, whom she hath borne to Nahor.`

আদিপুস্তক 24 : 24 [ ERVEN ]

24:24. Rebekah answered, "My father is Bethuel, the son of Milcah and Nahor."

আদিপুস্তক 24 : 24 [ WEB ]

24:24. She said to him, "I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor."

আদিপুস্তক 24 : 24 [ KJVP ]

24:24. And she said H559 unto H413 him, I H595 [am] the daughter H1323 of Bethuel H1328 the son H1121 of Milcah, H4435 which H834 she bore H3205 unto Nahor. H5152