আদিপুস্তক 21 : 4 [ BNV ]

21:4. ইসহাকের আট দিন বয়স হলে, য়েমনটি ঈশ্বর বলেছিলেন ঠিক সেইভাবে অব্রাহাম তাঁকে সুন্নত করলেন|

আদিপুস্তক 21 : 4 [ NET ]

21:4. When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him just as God had commanded him to do.

আদিপুস্তক 21 : 4 [ NLT ]

21:4. Eight days after Isaac was born, Abraham circumcised him as God had commanded.

আদিপুস্তক 21 : 4 [ ASV ]

21:4. And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.

আদিপুস্তক 21 : 4 [ ESV ]

21:4. And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.

আদিপুস্তক 21 : 4 [ KJV ]

21:4. And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.

আদিপুস্তক 21 : 4 [ RSV ]

21:4. And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.

আদিপুস্তক 21 : 4 [ RV ]

21:4. And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.

আদিপুস্তক 21 : 4 [ YLT ]

21:4. and Abraham circumciseth Isaac his son, [being] a son of eight days, as God hath commanded him.

আদিপুস্তক 21 : 4 [ ERVEN ]

21:4. Abraham did what God commanded and circumcised his new son, Isaac, when he was eight days old.

আদিপুস্তক 21 : 4 [ WEB ]

21:4. Abraham circumcised his son, Isaac, when he was eight days old, as God had commanded him.

আদিপুস্তক 21 : 4 [ KJVP ]

21:4. And Abraham H85 circumcised H4135 his son H1121 Isaac H3327 being eight H8083 days H3117 old, H1121 as H834 God H430 had commanded H6680 him.