আদিপুস্তক 19 : 7 [ BNV ]

19:7. সেই জনতার উদ্দেশ্যে লোট বলল, “না! বন্ধুরা, আমি মিনতি করছি, এমন খারাপ কাজ কোরো না|

আদিপুস্তক 19 : 7 [ NET ]

19:7. He said, "No, my brothers! Don't act so wickedly!

আদিপুস্তক 19 : 7 [ NLT ]

19:7. "Please, my brothers," he begged, "don't do such a wicked thing.

আদিপুস্তক 19 : 7 [ ASV ]

19:7. And he said, I pray you, my brethren, do not so wickedly.

আদিপুস্তক 19 : 7 [ ESV ]

19:7. and said, "I beg you, my brothers, do not act so wickedly.

আদিপুস্তক 19 : 7 [ KJV ]

19:7. And said, I pray you, brethren, do not so wickedly.

আদিপুস্তক 19 : 7 [ RSV ]

19:7. and said, "I beg you, my brothers, do not act so wickedly.

আদিপুস্তক 19 : 7 [ RV ]

19:7. And he said, I pray you, my brethren, do not so wickedly.

আদিপুস্তক 19 : 7 [ YLT ]

19:7. and saith, `Do not, I pray you, my brethren, do evil;

আদিপুস্তক 19 : 7 [ ERVEN ]

19:7. He said to the men, "No, my friends, I beg you, please don't do this evil thing!

আদিপুস্তক 19 : 7 [ WEB ]

19:7. He said, "Please, my brothers, don\'t act so wickedly.

আদিপুস্তক 19 : 7 [ KJVP ]

19:7. And said, H559 I pray you, H4994 brethren, H251 do not so wickedly H7489 H408 .