আদিপুস্তক 19 : 18 [ BNV ]

19:18. কিন্তু লৌট এই দুজনকে বললেন, “মহাশয়গণ, দয়া করে আমায় অত দূরে দৌড়ে য়েতে বলবেন না!

আদিপুস্তক 19 : 18 [ NET ]

19:18. But Lot said to them, "No, please, Lord!

আদিপুস্তক 19 : 18 [ NLT ]

19:18. "Oh no, my lord!" Lot begged.

আদিপুস্তক 19 : 18 [ ASV ]

19:18. And Lot said unto them, Oh, not so, my lord:

আদিপুস্তক 19 : 18 [ ESV ]

19:18. And Lot said to them, "Oh, no, my lords.

আদিপুস্তক 19 : 18 [ KJV ]

19:18. And Lot said unto them, Oh, not so, my Lord:

আদিপুস্তক 19 : 18 [ RSV ]

19:18. And Lot said to them, "Oh, no, my lords;

আদিপুস্তক 19 : 18 [ RV ]

19:18. And Lot said unto them, Oh, not so, my lord:

আদিপুস্তক 19 : 18 [ YLT ]

19:18. And Lot saith unto them, `Not [so], I pray thee, my lord;

আদিপুস্তক 19 : 18 [ ERVEN ]

19:18. But Lot said to the two men, "Sirs, please don't force me to run so far!

আদিপুস্তক 19 : 18 [ WEB ]

19:18. Lot said to them, "Oh, not so, my lord.

আদিপুস্তক 19 : 18 [ KJVP ]

19:18. And Lot H3876 said H559 unto H413 them, Oh, H4994 not H408 so , my Lord: H136