আদিপুস্তক 16 : 16 [ BNV ]
16:16. যখন হাগারের গর্ভে ইশ্মাযেলের জন্ম হয় তখন অব্রামের বয়স 86 বছর|
আদিপুস্তক 16 : 16 [ NET ]
16:16. (Now Abram was 86 years old when Hagar gave birth to Ishmael.)
আদিপুস্তক 16 : 16 [ NLT ]
16:16. Abram was eighty-six years old when Ishmael was born.
আদিপুস্তক 16 : 16 [ ASV ]
16:16. And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.
আদিপুস্তক 16 : 16 [ ESV ]
16:16. Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.
আদিপুস্তক 16 : 16 [ KJV ]
16:16. And Abram [was] fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.
আদিপুস্তক 16 : 16 [ RSV ]
16:16. Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.
আদিপুস্তক 16 : 16 [ RV ]
16:16. And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.
আদিপুস্তক 16 : 16 [ YLT ]
16:16. and Abram [is] a son of eighty and six years in Hagar`s bearing Ishmael to Abram.
আদিপুস্তক 16 : 16 [ ERVEN ]
16:16. Abram was 86 years old when Ishmael was born from Hagar.
আদিপুস্তক 16 : 16 [ WEB ]
16:16. Abram was eighty-six years old, when Hagar bore Ishmael to Abram.
আদিপুস্তক 16 : 16 [ KJVP ]
16:16. And Abram H87 [was] fourscore H8084 and six H8337 years H8141 old, H1121 when Hagar H1904 bore H3205 H853 Ishmael H3458 to Abram. H87
❮
❯