আদিপুস্তক 14 : 4 [ BNV ]

14:4. এই রাজারা বারো বছর ধরে কদর্লাযোমরের অনুগত ছিল| কিন্তু 13 তম বছরে তারা সবাই কদর্লাযোমরের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করল|

আদিপুস্তক 14 : 4 [ NET ]

14:4. For twelve years they had served Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

আদিপুস্তক 14 : 4 [ NLT ]

14:4. For twelve years they had been subject to King Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled against him.

আদিপুস্তক 14 : 4 [ ASV ]

14:4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

আদিপুস্তক 14 : 4 [ ESV ]

14:4. Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

আদিপুস্তক 14 : 4 [ KJV ]

14:4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

আদিপুস্তক 14 : 4 [ RSV ]

14:4. Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

আদিপুস্তক 14 : 4 [ RV ]

14:4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

আদিপুস্তক 14 : 4 [ YLT ]

14:4. twelve years they served Chedorlaomer, and the thirteenth year they rebelled.

আদিপুস্তক 14 : 4 [ ERVEN ]

14:4. These kings had served Kedorlaomer for twelve years. But in the 13 year, they all rebelled against him.

আদিপুস্তক 14 : 4 [ WEB ]

14:4. Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year, they rebelled.

আদিপুস্তক 14 : 4 [ KJVP ]

14:4. Twelve H8147 H6240 years H8141 they served H5647 H853 Chedorlaomer, H3540 and in the thirteenth H7969 H6240 year H8141 they rebelled. H4775