আদিপুস্তক 14 : 3 [ BNV ]

14:3. এই সমস্ত রাজাদের সৈন্যবাহিনী সিদ্দীম উপত্যকায় মিলিত হল| (সিদ্দীম উপত্যকা বর্তমানে লবণ সমুদ্র|)

আদিপুস্তক 14 : 3 [ NET ]

14:3. These last five kings joined forces in the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).

আদিপুস্তক 14 : 3 [ NLT ]

14:3. This second group of kings joined forces in Siddim Valley (that is, the valley of the Dead Sea).

আদিপুস্তক 14 : 3 [ ASV ]

14:3. All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).

আদিপুস্তক 14 : 3 [ ESV ]

14:3. And all these joined forces in the Valley of Siddim ( that is, the Salt Sea).

আদিপুস্তক 14 : 3 [ KJV ]

14:3. All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

আদিপুস্তক 14 : 3 [ RSV ]

14:3. And all these joined forces in the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).

আদিপুস্তক 14 : 3 [ RV ]

14:3. All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).

আদিপুস্তক 14 : 3 [ YLT ]

14:3. All these have been joined together unto the valley of Siddim, which [is] the Salt Sea;

আদিপুস্তক 14 : 3 [ ERVEN ]

14:3. All these kings joined their armies in the Valley of Siddim. (The Valley of Siddim is now the Salt Sea.)

আদিপুস্তক 14 : 3 [ WEB ]

14:3. All these joined together in the valley of Siddim (the same is the Salt Sea).

আদিপুস্তক 14 : 3 [ KJVP ]

14:3. All H3605 these H428 were joined together H2266 in H413 the vale H6010 of Siddim, H7708 which H1931 is the salt H4417 sea. H3220