আদিপুস্তক 1 : 4 [ BNV ]

1:4. আলো দেখে ঈশ্বর বুঝলেন, আলো ভাল| তখন ঈশ্বর অন্ধকার থেকে আলোকে পৃথক করলেন|

আদিপুস্তক 1 : 4 [ NET ]

1:4. God saw that the light was good, so God separated the light from the darkness.

আদিপুস্তক 1 : 4 [ NLT ]

1:4. And God saw that the light was good. Then he separated the light from the darkness.

আদিপুস্তক 1 : 4 [ ASV ]

1:4. And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.

আদিপুস্তক 1 : 4 [ ESV ]

1:4. And God saw that the light was good. And God separated the light from the darkness.

আদিপুস্তক 1 : 4 [ KJV ]

1:4. And God saw the light, that [it was] good: and God divided the light from the darkness.

আদিপুস্তক 1 : 4 [ RSV ]

1:4. And God saw that the light was good; and God separated the light from the darkness.

আদিপুস্তক 1 : 4 [ RV ]

1:4. And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.

আদিপুস্তক 1 : 4 [ YLT ]

1:4. And God seeth the light that [it is] good, and God separateth between the light and the darkness,

আদিপুস্তক 1 : 4 [ ERVEN ]

1:4. He saw the light, and he knew that it was good. Then he separated the light from the darkness.

আদিপুস্তক 1 : 4 [ WEB ]

1:4. God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.

আদিপুস্তক 1 : 4 [ KJVP ]

1:4. And God H430 saw H7200 H853 the light, H216 that H3588 [it] [was] good: H2896 and God H430 divided H914 H996 the light H216 from H996 the darkness. H2822